来自17世纪的穿越时空的女巫逃脱了死亡，发现自己身处现代的卡塔赫纳。它改编自伊莎多拉·查康的小说《Yo，Bruja》（我，女巫）

卡门是一名奴隶也是女巫。她今年 19 岁，即将被绑在火刑柱上处死，因为她犯下了不可饶恕的罪行：爱上一名白人。不过，一名年长的男巫为她提供了得救的办法 — 穿越时空，去往没人相信女巫存在的地方。如果卡门答应放弃使用法力，就能获得穿越能力。卡门同意并发现自己置身于当今的哥伦比亚，开始了新的生活，认识朋友，甚至去上了大学。但是，一日为女巫，终身为女巫。

Tonmai18岁生日那天，收到了人生中第一份生日礼物，是死去姐姐Thannam的旧卧室。Tonmai在卧室见到了Thannam，他发现，只有他可以看到Thannam，可以和Thannam说话。而Thannam不记得自己是怎么自杀的，Tonmai决心查出当年发生的事情。

一辆载满孩子的公共汽车撞车，导致团队赛车；当巴什与过去的女人重逢时，他的生活发生了翻天覆地的变化；毕晓普医生中风后仍处于昏迷状态，麦格斯在导师不在的情况下努力寻求支持，一位新医生接替了他的位置。

BBC Two剧《三角新关系 Trigonometry》是部8集45分钟的喜剧，由Duncan Macmillan及Effie Woods执笔，该喜剧讲述一对情侣因为缺钱，所以把小公寓开放租给第三人。倒是租了给第三人后，这小地方不但没有窄了的感觉，反而因为快乐显得更宽敞了。

《报复》讲述了一个凶狠的蛇蝎美人Katherine Harlow被自己哥哥及他的帮派遗弃等死，但大难不死的她决定向这群家伙报复。

一个前警察拥有不会感受到痛楚的特殊能力，无法走出痛失至亲的他，开始独自追捕躲过警方的犯人！

可汗决定全家出去玩一天，参观安斯特拉瑟勋爵拥有的法利庄园，该庄园正在展示在英属印度统治期间收集的印度宝藏。汗先生试图给委员会留下深刻印象的努力被搁置了，因为他带着纳尼参观了老庄园。在遇到安斯特拉瑟勋爵后，他对古代和印度的一切事物都变得更加热衷，但他与贵族交往的希望却因纳尼粘糊糊的手指而破灭。

这部由三部分组成的新续集讲述了2006年发生的事件，1993年4月22日晚，斯蒂芬在埃尔瑟姆威尔霍尔路等公交车时因种族主义袭击去世13年后。尽管劳伦斯夫妇知道杀害他们儿子的凶手的身份，但最初的调查未能将责任人定罪，他们非凡的正义运动导致了一项公开调查，该调查将伦敦警察局定性为制度上的种族主义，并带来了法律和警察实践的全面变革，改变了人们对英国种族不平等的思考和理解。然而，调查六年过去了，此案没有取得任何进展。这部电视剧告诉了多琳和内维尔·劳伦斯为伸张正义而进行的持续斗争，以及一名侦探，DCI克莱夫·德里斯科尔（DCI Clive Driscoll）如何与劳伦斯夫妇密切合作，最终在他死后18年多的时间里，对谋杀斯蒂芬的两名帮派成员进行了调查。

当婆婆 Naani 宣布她想搬进养老院并急于帮她收拾行李时，汗最初很高兴。然而，他在她的行李箱里发现了一封信，告诉他她值 25,000 美元，于是他决定让阿姆贾德打扮成另一位老太太来阻止她搬家，以取代纳尼的位置。当然，骗局是隆隆声——之后汗得知 25,000 指的是卢比，大约 150 英镑。